Hoạ ...thơ Nghị Phước

Đăng lúc: Thứ năm - 01/12/2011 17:37 - Người đăng bài viết: phichan
Nhân đọc bài “Thơ tếu” của nghị Viên Hoang Hữu Phước, Thày Lý nhà ta làm bài thơ hoạ thơ Nghị Phước để hoạ bài này. Cố nhiên bài hoạ của Thày Lý đúng cả niêm và luật vả rất … thâm nữa. Chánh mỗ cũng đua đòi hoạ theo một bài.
Mới hay! Dẫu dở đến đâu cũng có thể là … hoạ được vậy
Hoạ ...thơ Nghị Phước

Hoạ ...thơ Nghị Phước

Bài "thơ tếu" và "nổ ran" của NGhị Phước (Nguyên văn cả phần chú thích)

          Nào có ra chi lũ Tàu cuồng

          Lưỡi bò lè liếm c… chim muông (1)

          Võ công bá láp toàn pháo đại

          Hùng anh một đám đứng cởi truồng (2

          Giẻ rách Thi Lang khoe cẩm tú (3)

          Đắp che mình thú cột trong chuồng

          Hóa ra ai cũng nguồn sinh vật

          Việt: rồng;  còn Trung: kiếp thuồng luông (4)

          (Nghviên Hoàng Hữu Phước)

     Ghi chú:

    (1) Quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa nổi tiếng có đầy phân chim làm nguồn phân bón cực tốt (người Tàu có dùng phân làm thuốc trị bá bịnh cho Vua Tàu), nên lưỡi bò liếm đảo ắt phải nuốt thứ đó trước tiên. Đúng là hậu duệ trung thành của Câu Tiển. Ô hô ô hô.

    (2) Vất khố tồng ngồng khoe thứ dơ bẩn hôi thối kinh tởm y thứ của mấy con bò nghìn năm không tắm rửa kỳ cọ, đã vậy còn đong đưa như cọng bún ỉu xìu trước gió Lào, làm nữ binh của Bà Triệu ngạt thở phải nhảy xuống sông tuẫn tiết bảo vệ đôi mắt ngọc trinh nguyên. Giặc Tàu dơ bẩn thay dơ bẩn thay.

    (3) Hàng không mẫu hạm Thi Lang như miếng giẻ rách bươm mà khoe là gấm vóc. Đáng thương thay đáng thương thay.

    (4) Tức là …thuồng luồng (viết thành…thuồng luông cho…hợp với cách gieo vận của bài thơ tếu) là loại quái thú mình đầy gai và vẩy lấp lánh lân tinh, mõm ngoác rộng đỏ lòm xông mùi hôi thối nồng nặc sống chui nhủi trong hang chốn đầm lầy; còn rồng bay nhảy ở trên mây. Tuy mình mẩy dài ngoằng to lớn giống nhau mà lại khác xa đẳng cấp một trời một vực vậy. Lành thay lành thay.

Nguồn: http://www.emotino.com/bai-viet/19355/trung-quoc-tra-loi-hai-cau-hoi-nhay-cam-cua-doc-gia-emotino

****

Hoạ thơ Nghị Phước:

 

Nào có ra chi mấy chữ cuồng;

Những là mỏ thú với hàm muông.

Điệu vần thầy mới xem ngoài áo;

Niêm luật con còn tuổi để truồng.

“Giả dã” bò kêu lo trước cọc

“Chi hồ” gà gáy sướng trong chuồng.(*)

Mắng thù, lo nước bao nhiêu cách,

Thơ phú mần chi để trái luông.(**)

                                         (Thày Lý)

---------------------------------

 

(*) Chuyện dân gian kể cậu học trò nhà giàu học bài đi thi, có con bò với con gà nói chuyện với nhau về nỗi lo với không lo …

(**) Đúng ra là “luồng”, nhưng em phải để “luông” vì học theo ông Nghị cho ...đúng.

 

*****

 

Hoạ ....Nghị Phước

 

Ai hay ông dại với ông cuồng

Cũng bới to mồm tựa dã muông

Những tưởng tùng xoè vai vế mới

Nào hay trật khấc tấm thân truồng (*)

Chích choè chèo bẻo từng chung lối

Rau muống ai quy (IQ) cũng một chuồng

Mới biết hùng anh đâu phải dễ

Ngàn năm cười mãi chuyện bên luông(**)

                                                  (C Chánh)

------------ --

(*) Vầng! Tưởng đâu là tể tướng ba nước Răng Rắc Triều chứ!!!

(**) Đúng ra là "luồng" như cụ nghị đã đổi thành luông thời em cũng phải đổi

Tác giả bài viết: Cụ Chánh
Đánh giá bài viết
Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

+ Xem phản hồi    - Gửi phản hồi   Print Friendly and PDF

Ý kiến bạn đọc

 
Powered by Nukeviet